Presentación realizada en noviembre del año 2011 en el Espacio Atenea, de Córdoba. La actividad contó con la participación de tres jóvenes poetisas portuguesas, Severina Goncalves, Mariana Esteves y Carla César, que recitaron algunos poemas en la lengua original de la poetisa lusa, así como con la colaboración de poetisas del Grupo de Poesía Azahara, Carmen Luz Barberena e Isabel García, que recitaron las traducciones al español.